Can't select different tab with one click after disconnecting existing tab

Steps to reproduce:

1) Open several tabs with SSH connections.
2) Right click on one of the tabs and choose 'Disconnect'
3) Left-click on a different (not currently active) tab to try to select it.
4) Notice that the selection doesn't change. A second left-click is required.