As a user i would like to link my password manager with mRemoteNG.
Mainly this is a huge issue when you are sharing connection files, or having an SQL server setup. Furthermore also if you are having connections on several domains. Then it is not very convenient to store your personal credentials on each connections.
One could think KeePass could be the first password manager to consider, but cloud services as LastPass could also be a nice start.